💡 V skratke

Vitamín D si telo vytvára v koži zo slnečného UVB žiarenia, no v strednej Európe je slnko približne od októbra do marca príliš nízko a tvorba je minimálna. Potravou – rybami, vajíčkami či pečeňou – prijmeme len malé množstvo, vegáni ešte menej. Preto sa vitamín D odporúča dopĺňať, najlepšie denne a spolu s jedlom, ktoré obsahuje tuk, keďže ide o vitamín rozpustný v tukoch. Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA) stanovil primeraný denný príjem 15 µg (600 IU) a bezpečnú hornú hranicu 100 µg u dospelých a 50 µg u detí do 10 rokov. Kvapky AVROPA DePharm All Family obsahujú vegánsky vitamín D3 z lišajníka v olejovej lipidovej matrici – deti od 3 rokov užívajú 1 kvapku, dospelí 2 kvapky denne. Presnú potrebu podľa hladiny v krvi posúdi lekár.

✅ Schválené zdravotné tvrdenia EÚ pre vitamín D

Vedecky posúdené úradom EFSA a schválené Európskou komisiou

• • Vitamín D prispieva k normálnemu vstrebávaniu/využitiu vápnika a fosforu.
• • Vitamín D prispieva k normálnej hladine vápnika v krvi.
• • Vitamín D prispieva k udržaniu normálneho stavu kostí.
• • Vitamín D prispieva k udržaniu normálneho stavu zubov.
• • Vitamín D prispieva k udržaniu normálnej funkcie svalov.
• • Vitamín D prispieva k normálnej funkcii imunitného systému.
• • Vitamín D sa podieľa na procese delenia buniek.
• • Vitamín D je potrebný na normálny rast a vývoj kostí u detí.
• • Vitamín D pomáha znižovať riziko pádov súvisiacich s posturálnou nestabilitou a svalovou slabosťou. Pády sú rizikovým faktorom zlomenín kostí u mužov a žien vo veku 60 rokov a viac.

Tvrdenie o pádoch sa vzťahuje na mužov a ženy od 60 rokov; priaznivý účinok sa dosahuje pri dennom príjme 20 µg vitamínu D zo všetkých zdrojov. Denná dávka DePharm All Family pre dospelých (2 kvapky) obsahuje 50 µg vitamínu D3.

O produkte

Vitamín D je vitamín rozpustný v tukoch, ktorý sa podieľa na hospodárení s vápnikom a fosforom, na stave kostí, zubov a svalov a na funkcii imunitného systému. Kvapky AVROPA DePharm All Family obsahujú vitamín D3 v podobe DePharm® All Family Phytogenic Polymolecule NCAS™, rozpustený v prírodnej lipidovej matrici technológie AVROPA NanoPharm+.

Pre tento účel sú v nej kľúčové:

• Vitamín D3 z lišajníka (cholekalciferol) – 25 µg / 1 000 IU v 1 kvapke (500 % RVH). Lišajníky patria k mála prirodzeným neživočíšnym zdrojom vitamínu D3. Bežný vitamín D3 sa vyrába z lanolínu z ovčej vlny alebo z rybieho oleja, vitamín D3 z lišajníka je preto vhodný aj pre vegánov.
• Forma D3 – cholekalciferol je rovnaká forma vitamínu D, akú si vytvára ľudská koža pod vplyvom slnka. V porovnávacích štúdiách zvyšuje hladinu vitamínu D v krvi účinnejšie ako rastlinná forma D2.
• Natural Lipid Matrix – olivový olej s mononenasýtenými mastnými kyselinami, slnečnicový a sójový olej s polynenasýtenými mastnými kyselinami, tokoferolmi a fytosterolmi.
• Vitamín E – prírodný antioxidant, ktorý chráni olej aj citlivý vitamín D3 pred oxidáciou.

Avropa pristupuje k formuláciám komplexne – nesústredí sa iba na účinné látky samotné, ale rovnako aj na pomocné zložky, ktoré účinným látkam dodávajú aktivitu a umožňujú ich prenos a vstrebateľnosť.

Kvapky sa dávkujú pumpičkou – 1 stlačenie zodpovedá 1 kvapke. Neobsahujú alkohol, preto sú príjemné aj pre deti a dajú sa kvapnúť priamo na lyžičku, do jedla alebo na kúsok pečiva.

🧬 Natural Lipid Matrix – prečo vitamín D v oleji

Vitamín rozpustný v tukoch v prostredí, ktoré mu je vlastné

Vitamín D sa rozpúšťa v tukoch, nie vo vode. V tenkom čreve ho telo prijíma spolu s tukmi z potravy – za pomoci žlče sa rozptýli do drobných micel, v bunkách črevnej sliznice sa zabalí do chylomikrónov a lymfou sa dostáva do krvného obehu. Preto je vitamín D v DePharm All Family rozpustený priamo v lipidovej matrici z troch rastlinných olejov, bez alkoholu a bez vodnej fázy.

V štúdii s dospelými bola hladina vitamínu D3 v krvi po jeho užití s jedlom obsahujúcim tuk približne o tretinu vyššia ako po jedle bez tuku. Preto odporúčame kvapky užívať spolu s jedlom.

Ide o opis prirodzených procesov trávenia, nie o tvrdenie o účinku výživového doplnku.

Nedostatok vitamínu D v skratke

• • Prečo vzniká – v našich zemepisných šírkach si koža od jesene do jari vitamín D takmer netvorí. V lete tvorbu obmedzuje práca v interiéri, oblečenie a opaľovacie krémy.
• • Aký je častý – podľa rozsiahlej európskej analýzy má zhruba 13 % Európanov počas roka hladinu pod 30 nmol/l a v zime je podiel ešte vyšší.
• • Kto je ohrozený viac – seniori, ľudia pracujúci v interiéri, ľudia s nadváhou, s tmavšou pokožkou, s ochoreniami tráviaceho traktu, vegáni a vegetariáni, tehotné ženy a deti.
• • Ako sa prejavuje – často dlho nenápadne. Pri výraznom nedostatku sa môže objaviť svalová slabosť, bolesti kostí a u detí poruchy rastu kostí.
• • Ako ho zistiť – jednoduchým odberom krvi na 25(OH)D. EFSA pri stanovení odporúčaného príjmu vychádza z cieľovej hladiny 50 nmol/l (20 ng/ml).

Komu je DePharm All Family určený

• • Celej rodine – deťom od 3 rokov aj dospelým, s dávkovaním podľa veku.
• • Vegánom a vegetariánom, ktorí hľadajú vitamín D3 z neživočíšneho zdroja.
• • Ľuďom, ktorí trávia väčšinu dňa v interiéri, a všetkým počas jesene a zimy.
• • Seniorom od 60 rokov, u ktorých vitamín D pomáha znižovať riziko pádov súvisiacich so svalovou slabosťou.
• • Nie je určený pre deti do 3 rokov; v tehotenstve a počas dojčenia užívanie konzultujte s lekárom.

Sacharidové jednotky a špeciálne skupiny

• • Diabetici: produkt je bez cukru, obsah sacharidov v dávke je nulový – je vhodný aj pre diabetikov.
• • Vegáni a vegetariáni: vitamín D3 pochádza z lišajníka, nosičom sú rastlinné oleje.
• • Deti: od 3 rokov 1 kvapka denne; pre deti do 3 rokov produkt nie je určený.
• • Tehotné a dojčiace ženy: užívanie odporúčame vopred konzultovať s lekárom.

Dávkovanie

• • Deti od 3 do 15 rokov: 1× denne 1 kvapka (25 µg / 1 000 IU), podľa potreby.
• • Dospelí a deti od 15 rokov: 1× denne 2 kvapky (50 µg / 2 000 IU), podľa potreby.
• • 1 stlačenie pumpičky = 1 kvapka. Pri prvom použití opakovane stláčajte pumpičku na doraz, kým sa neobjaví kvapka, potom stlačte ešte 2×.
• • Užívajte najlepšie s jedlom; kvapku môžete kvapnúť na lyžičku alebo do jedla a zapiť vodou.
• • Pred použitím pretrepte.

Zloženie

V 1 kvapke (1 dávka): DePharm® All Family Phytogenic Polymolecule NCAS™ vitamín D3 [cholekalciferol] z lišajníka islandského (Cetraria islandica) 25,00 µg / 1 000 IU (500 % RVH*), pomocné látky: olivový olej, slnečnicový olej, sójový olej, antioxidanty: vitamín E. *RVH = referenčná výživová hodnota.

🔬 Štúdie a odborné zdroje

Receptúry AVROPA vznikajú na základe odborných rešerší

Pri vývoji receptúr AVROPA pracujeme s vedeckými publikáciami, európskymi monografiami a odbornými databázami. Sledujeme poznatky o liečivých rastlinách, rastlinných extraktoch, bioaktívnych látkach a ich technologickom spracovaní. Dostupné údaje porovnávame, analyzujeme a vyberáme z nich informácie relevantné pre zloženie, kombinovanie a spracovanie surovín v našich receptúrach.

Prístup k rozsiahlym odborným zdrojom nám umožňuje prepájať tradičné poznatky o rastlinách so súčasným vedeckým výskumom a modernými formulačnými technológiami.

Odborné zdroje, s ktorými pracujeme

V databáze PubMed vyhľadávame v rozsahu:

Pri odborných rešeršiach využívame najmä:

• • vedecké publikácie indexované v databáze PubMed,
• • európske monografie EMA/HMPC,
• • odbornú literatúru o liečivých rastlinách a rastlinných extraktoch,
• • poznatky o vlastnostiach, kvalite a technologickom spracovaní surovín.

Vybrané štúdie a odborné zdroje zverejňujeme pri jednotlivých produktoch a ich zložkách. Zároveň ich spracúvame do zrozumiteľných edukačných článkov v sekcii Poradňa AVROPA.

Odborné zázemie vývoja AVROPA

Odborní garanti formulácií a technológií

Na vývoji receptúr spolupracujeme s medzinárodným tímom odborníkov a technologických partnerov zo Slovenska, Česka, Nemecka, Belgicka, Rakúska, Francúzska a Španielska. Spoločne prepájame európske farmaceutické know-how, odbornú rešerš a vlastný vývoj formulácií.

🧪 Technológia NanoPharm+ vo výskume

Pri vývoji NanoPharm+ formulácií sa opierame aj o výskum lipidových nosičov a fyziológie vstrebávania živín.

Uvedené štúdie a odborné zdroje približujú vedecké poznatky o vitamíne D a jeho zdrojoch. Neslúžia ako tvrdenie o liečbe alebo prevencii ochorení ani ako deklarácia konkrétneho účinku výživového doplnku nad rámec schválených zdravotných tvrdení.

Skladovanie

Skladujte na suchom a tmavom mieste pri teplote do 30 °C v dobre uzavretej fľaštičke. Chráňte pred priamym slnečným žiarením, mrazom a vysokými teplotami. Po otvorení uchovávajte na chladnom a tmavom mieste a spotrebujte do 3 mesiacov. Prípadný zákal alebo usadenina neovplyvňujú kvalitu výrobku.

Upozornenie

• • Výživový doplnok – nenahrádza pestrú a vyváženú stravu ani liečbu predpísanú lekárom.
• • Nie je určené pre deti do 3 rokov. V tehotenstve a počas dojčenia užívanie konzultujte s lekárom.
• • Obsahuje sóju (sójový olej).
• • Neprekračujte odporúčanú dennú dávku a započítajte vitamín D aj z iných doplnkov a obohatených potravín.
• • Pri ochorení obličiek, zvýšenej hladine vápnika v krvi, obličkových kameňoch alebo pri pravidelnom užívaní liekov sa o vhodnosti užívania poraďte s lekárom.
• • Uchovávajte mimo dosahu malých detí.

Technológie

Produktová rada AVROPA NanoPharm+

DePharm All Family patrí do produktovej rady AVROPA NanoPharm+ – technologickej platformy, ktorá spája starostlivo vybrané účinné látky s moderným formulačným dizajnom. V NanoPharm+ neriešime len to, akú účinnú látku receptúra obsahuje, ale aj v akom nosiči, v akej forme a v akom prostredí sa dostáva do tela. Pri vitamíne D, ktorý je rozpustný v tukoch, je týmto prostredím prírodná lipidová matrica z rastlinných olejov. Pojem „nano“ v tomto kontexte označuje symbol presného formulačného dizajnu, nie tvrdenie o veľkosti častíc ani o prítomnosti nanomateriálov.

Natural Lipid Matrix™

Lipidová matrica z olivového, slnečnicového a sójového oleja s mono- a polynenasýtenými mastnými kyselinami, tokoferolmi a fytosterolmi. V DePharm All Family je v nej priamo rozpustený vitamín D3 z lišajníka.

NanoShield+ Smart Delivery System™

Technológia formulácie a spracovania aktívnych zložiek naprieč rôznymi nutraceutickými formami produktovej rady NanoPharm+.

Phytogenic Polymolecule NCAS™

Účinné látky s prirodzeným pôvodom (Natural Content of Active Substances) – v DePharm All Family vitamín D3 získaný z lišajníka.

Vývoj a kvalita

DePharm All Family vzniká v AVROPA Laboratories pod odborným dohľadom tímu farmaceutov, technológov a nutričných expertov zo Slovenska, Nemecka, Belgicka a Španielska. Spájame tak skúsenosti z viacerých krajín pri vývoji receptúry aj pri kontrole kvality produktu.

Prečo Avropa?

Rýchla expedícia – Produkty máme skutočne skladom a odosielame ich bez zbytočného čakania.

Overená kvalita surovín – Naše suroviny sú laboratórne testované a vyberané s dôrazom na čistotu, bezpečnosť a účinnosť.

Odborné poradenstvo – Za značkou Avropa stoja farmaceuti a nutriční experti. Radi vám poradíme s výberom.

Formulované odborníkmi s dôrazom na citlivé zloženie – Naše produkty sú formulované farmaceutmi, nutričnými expertmi a technológmi s dôrazom na citlivé zložky ako lepok, laktóza či mlieko, aby bol výber jednoduchší a bezpečnejší.

🩺 Poradňa AVROPA

Doktor farmácie radí

Na čo sa nás ľudia najčastejšie pýtajú

Každá zdravotná téma prináša množstvo otázok. Niektoré sa opakujú veľmi často, iné závisia od konkrétnej situácie – pri vitamíne D, kostiach a imunite to nie je inak. Vybrali sme tie, s ktorými sa stretávame najčastejšie, a pripravili na ne stručné, odborné a zrozumiteľné odpovede.

❓ Často kladené otázky o produkte