💡 V skratke

Detský spánok má svoje osobitosti – deti sa často budia v noci, môžu mať nočné mory alebo nočné desy, prípadne spia nepokojne, najmä v obdobiach väčších zmien, stresu alebo vývojových skokov. Vo väčšine prípadov ide o bežnú súčasť detského vývoja, hoci pre rodičov môže byť únavná a znepokojujúca. Pomáha pravidelný večerný rituál, pokojné prostredie a dostatok pohybu cez deň. Popri tom sa tradične využívajú aj upokojujúce byliny ako medovka a lipa spolu s vitamínmi skupiny B, ktoré podporujú normálne fungovanie nervového systému. Presne túto kombináciu, doplnenú o Bachove esencie, ponúka sirup AVROPA DreamPharm KIDS, určený pre deti od 2 rokov pri problémoch so zaspávaním a nepokojom.

O produkte

Pri prirodzenej podpore detského spánku a psychickej pohody zohrávajú kľúčovú úlohu konkrétne rastlinné mikro-zložky, obsiahnuté v bylinách, ako napr. alkaloidy a terpenoidy éterických olejov. Sirup Avropa DreamPharm KIDS obsahuje presne túto kombináciu v podobe DreamPharm Phytogenic Polymolecule NCAS™.

Pre tento účel sú v ňom kľúčové:

• Rastlinné alkaloidy (mak vlčí – Papaver rhoeas, kvet) – zložka tradične spájaná s upokojením, tvoriaca najvyšší podiel receptúry (383,18 mg/dávka). Ide o poľný vlčí mak, odlišný botanický druh od ópiového maku (Papaver somniferum).
• Terpenoidy éterického oleja (medovka lekárska – Melissa officinalis: citral) – zložky vňate, oficiálne uznané pri miernom psychickom napätí a ako pomôcka pri zaspávaní.
• Flavonoidy a mucilaginózne polysacharidy (lipa malolistá – Tilia cordata, kvet) – zložky tradične spájané s relaxáciou.
• Vitamíny B2, B6 a B12 – prispievajú k normálnemu fungovaniu nervového systému a k normálnej psychickej pohode.

Avropa pristupuje k formuláciám komplexne – nesústredí sa iba na účinné látky samotné, ale rovnako aj na pomocné zložky, ktoré účinným látkam dodávajú aktivitu a umožňujú ich prenos a vstrebateľnosť.

Sladká chuť a dávkovanie lyžicou robia sirup praktickým aj pre deti od 2 rokov. Vitamíny skupiny B v receptúre (najmä riboflavín) dávajú sirupu charakteristickú vôňu – je to prirodzený a bežný prejav, s ktorým sa stretávajú aj iné výživové doplnky s obsahom vitamínov B.

Prečo bylinný sirup?

Sirup prináša upokojujúce byliny a vitamíny v koncentrovanej, ľahko užívateľnej forme. Dávkovanie lyžicou alebo lyžičkou umožňuje presné prispôsobenie množstva podľa veku dieťaťa a jednoduché zaradenie do večernej rutiny.

Kľúčové zložky

• • Mak vlčí (Papaver rhoeas) – kvet, zdroj rastlinných alkaloidov.
• • Medovka lekárska (Melissa officinalis) – vňať, zdroj citralu.
• • Lipa malolistá (Tilia cordata) – kvet, zdroj flavonoidov a mucilaginóznych polysacharidov.
• • Vitamíny B2, B6, B12 – podporujú nervový systém a psychickú pohodu.

Komu je DreamPharm KIDS určený

• • Deti od 2 rokov s problémami so zaspávaním, nepokojom alebo napätím.
• • Nie je určený pre deti do 2 rokov, tehotné a dojčiace ženy (produkt je určený deťom).

Sacharidové jednotky a špeciálne skupiny

• • Diabetici: sirup obsahuje nerafinovaný trstinový cukor (nie je „bez cukru"). Sacharidové jednotky na dávku: 1 polievková lyžica (10 ml) = 0,7 SJ, 1 čajová lyžička (5 ml) = 0,35 SJ, ½ čajovej lyžičky (2,5 ml) = 0,18 SJ. Zaradenie do jedálnička odporúčame konzultovať s diabetológom.
• • Deti: vhodné od 2 rokov, na vnútorné (perorálne) použitie – sirup sa dávkuje lyžicou alebo lyžičkou pol hodiny pred spaním.
• • Tehotné a dojčiace ženy: produkt je určený deťom, nie je koncipovaný pre tehotné a dojčiace ženy.

Dávkovanie

• • Dospelí a deti od 12 rokov: 1 polievková lyžica ½ hodiny pred spaním.
• • Deti 6–12 rokov: 1 čajová lyžička ½ hodiny pred spaním.
• • Deti 2–6 rokov: ½ čajovej lyžičky ½ hodiny pred spaním. Zapiť vodou; dávku možno zopakovať najskôr po 2 hodinách.

Zloženie

V 10 ml / 1 polievková lyžica: sirupus simplex s obsahom nerafinovaného trstinového cukru, čistená voda, zmes bylinných extraktov: mak vlčí – kvet (Papaver rhoeas) 383,18 mg, medovka lekárska – vňať (Melissa officinalis) 255,45 mg, lipa malolistá – kvet (Tilia cordata) 255,45 mg, pamajorán obyčajný (oregano) – vňať (Origanum vulgare) 127,73 mg, citrónovník pomarančový horký – oplodie (Citrus aurantium var. amara) 127,73 mg, kakaovník pravý – plod (Theobroma cacao) 127,73 mg; zmes Bachových esencií „Spánok" (bledavka okolíkatá, pagaštan konský, plamienok plotný, slivka čerešňoplodá, devätorník peniažtekový, netýkavka žliazkatá po 0,01 mg); vitamín B2 (riboflavín) 1,40 mg, vitamín B6 (pyridoxín) 1,40 mg, vitamín B12 (kyanokobalamín) 5,00 μg; alkohol 4,77 % obj., rastlinný glycerol, konzervant: sorban draselný.

🔬 Štúdie a odborné zdroje

Receptúry AVROPA vznikajú na základe odborných rešerší

Pri vývoji receptúr AVROPA pracujeme s vedeckými publikáciami, európskymi monografiami a odbornými databázami. Sledujeme poznatky o liečivých rastlinách, rastlinných extraktoch, bioaktívnych látkach, vitamínoch a ich technologickom spracovaní. Dostupné údaje porovnávame, analyzujeme a vyberáme z nich informácie relevantné pre zloženie, kombinovanie a spracovanie surovín v našich receptúrach.

Prístup k rozsiahlym odborným zdrojom nám umožňuje prepájať tradičné poznatky o rastlinách so súčasným vedeckým výskumom, oficiálnymi výživovými tvrdeniami a modernými formulačnými technológiami.

Odborné zdroje, s ktorými pracujeme

V databáze PubMed vyhľadávame v rozsahu:

Pri odborných rešeršiach využívame najmä:

• • vedecké publikácie indexované v databáze PubMed,
• • európske monografie EMA/HMPC,
• • stanoviská EFSA k výživovým a zdravotným tvrdeniam vitamínov a minerálov,
• • odbornú literatúru o liečivých rastlinách a rastlinných extraktoch.

Vybrané štúdie a odborné zdroje zverejňujeme pri jednotlivých produktoch a ich zložkách. Zároveň ich spracúvame do zrozumiteľných edukačných článkov v sekcii Poradňa AVROPA.

Odborné zázemie vývoja AVROPA

Odborní garanti formulácií a technológií

Na vývoji receptúr spolupracujeme s medzinárodným tímom odborníkov a technologických partnerov zo Slovenska, Česka, Nemecka, Belgicka, Rakúska, Francúzska a Španielska. Spoločne prepájame európske farmaceutické know-how, odbornú rešerš a vlastný vývoj formulácií.

Uvedené štúdie a odborné zdroje približujú vedecké a tradičné poznatky o jednotlivých surovinách a ich zložkách. Neslúžia ako tvrdenie o liečbe alebo prevencii ochorení ani ako deklarácia konkrétneho účinku výživového doplnku. Uvedené monografie sa vzťahujú na tradičné použitie u dospelých a mladistvých; u detí sa množstvo a vhodnosť užívania riadi produktovou dokumentáciou.

Skladovanie

Skladujte na suchom a tmavom mieste pri teplote do 30 °C. Chráňte pred priamym slnečným žiarením, mrazom a vysokými teplotami. Po otvorení uchovávajte v chlade na tmavom mieste a spotrebujte do 6 mesiacov. Trvanlivosť 36 mesiacov.

Upozornenie

• • Výživový doplnok – nenahrádza rozmanitú a vyváženú stravu.
• • Nie je určené pre deti do 2 rokov.
• • Neprekračujte odporúčanú dennú dávku.
• • Uchovávajte mimo dosahu malých detí.
• • Neužívajte pri známej precitlivenosti na niektorú zo zložiek.
• • V prípade potreby sa o vhodnosti užívania poraďte s vaším lekárom alebo lekárnikom.

Technológie

AVROPA Botanical – extrakty s NCAS

DreamPharm KIDS patrí do rady AVROPA Botanical a obsahuje extrakty s prirodzeným obsahom účinných látok (NCAS), ktoré sa získavajú unikátnou extrakčnou technológiou v AVROPA Laboratories. Extrakty sa pripravujú v prostredí za zníženého tlaku, čo umožňuje uskutočniť extrakciu pri nižších teplotách a zachovať prirodzenú účinnosť aj termolabilných aktívnych látok. Sirup pripravujeme inovovanou formou tradičnej metódy, čím zaručujeme až 10 % hmotnostný podiel extraktu s NCAS v produkte.

Phytogenic Polymolecule NCAS™

Vlastné rastlinné extrakty s prirodzeným obsahom účinných látok (Natural Content of Active Substances), získané štandardizovanou extrakčnou metódou v AVROPA Laboratories.

Vývoj a kvalita

DreamPharm KIDS vzniká v AVROPA Laboratories pod odborným dohľadom tímu farmaceutov, technológov a nutričných expertov zo Slovenska, Nemecka, Belgicka a Španielska. Spájame tak skúsenosti z viacerých krajín pri vývoji receptúry aj pri kontrole kvality produktu.

Prečo Avropa?

Rýchla expedícia – Produkty máme skutočne skladom a odosielame ich bez zbytočného čakania.

Overená kvalita surovín – Naše suroviny sú laboratórne testované a vyberané s dôrazom na čistotu, bezpečnosť a účinnosť.

Odborné poradenstvo – Za značkou Avropa stoja farmaceuti a nutriční experti. Radi vám poradíme s výberom.

Formulované odborníkmi s dôrazom na citlivé zloženie – Naše produkty sú formulované farmaceutmi, nutričnými expertmi a technológmi s dôrazom na citlivé zložky ako lepok, laktóza či mlieko, aby bol výber jednoduchší a bezpečnejší.

🩺 Poradňa AVROPA

Doktor farmácie radí

Na čo sa nás rodičia najčastejšie pýtajú

Každá zdravotná téma prináša množstvo otázok. Niektoré sa opakujú veľmi často, iné závisia od konkrétnej situácie – pri detskom spánku a nepokoji to nie je inak. Vybrali sme tie, s ktorými sa stretávame najčastejšie, a pripravili na ne stručné, odborné a zrozumiteľné odpovede.

❓ Často kladené otázky o produkte